過去ネタ

2003年12月22日

あんにょ～ん。
気がつけばもう、師走だったのね。
韓国も暖冬の気配（でも今日は川が凍ってるし）で、去年よりも
あったかいので、12月になってたって気づかんかった。
はやいですのぉ。

今回は、コラムをサボっていた時期に起こった小ネタで
お茶を濁しちゃいます。



■　へぇ～

ソウルの地下鉄の駅では、毎朝‘メトロ’とか‘フォーカス’といった
フリーペーパーが配られとります。
サイズは‘リビングひろしま’、ページ数はそれよりちょっと多いか？
広告がやたらと多いが、ま、無料だからしょうがないか。
内容はまぁ、新聞のダイジェスト版みたいな感じか。

その中に、「ひとくち英会話」みたいなのといっしょに、
「きょうのにほんご」的なコーナーがある。
韓国のみなさん、語学に関心をもっていらっしゃる。

そのコーナーに『師走』の解説があった。
「師走の‘師’とは、教師ではなく、僧侶の意味。年末に各家庭で
法事を行っていたため、僧侶が町中を走り回るほど忙しかった。
そこから生まれた言葉」らしい。

知らんかったぁ～。
日本中の人が忙しくって、寺子屋の先生や踊りのお師匠さんまで
走り回ってるからだと思ってたのに。
韓国のフリーペーパーに教えられるとは。



■そうっスよね～！！！

とある授業中、とある教授が雑談の一部で
「日本のコメは、韓国のよりも美味しい」と発言した。

‘パキーン’と凍りつめる教室の空気。
やはり、私以外はみなさん韓国人なので、ちょっとムッとしたみたい。
でも、ここは韓国。教授の社会的地位は日本よりもはるかに高いので、
誰もそれには反論できない。（ま、雑談の一部だしィ。事実だしィ。）

で、私は
「私も前々から思ってたんですけど、やっぱりそうですよね！！！」
と元気に同意したいものの、やはり、遠慮して言わんかった。
しかし、私のこうべは縦にブンブンとふれていたのでした。

でも、この際だから言ってやる。
コメは日本のコメが断然うまい！値段もほぼ同じ！
アズキだって、この前スーパーで800グラム6600ウォン（約660円）
って高いぞ～。品質だって日本のがいいぞ～。
電化製品だってそ～だぞ～。
本だって日本と値段かわらんぞ～。いや、むしろ韓国には文庫本や
新書がないから日本より高いぞ～。（←恨みをこめて）

あ～、すっきり。



■やっぱりねぇ

ある日のニュースで
「韓国人一人当たりのＣＯ２排出量は日本人よりも多い」
事が明らかになりました。

そりゃそうだよねぇ。
冬は日本より寒いから暖房にエネルギーが必要なのはもちろん
なんだけれども。

でも、ね、それよりも環境意識の低さが問題なんでないの？
夏は寒いくらい、冬は暑いくらいに室内温度を設定しいの、
出前の配達はエンジンかけっぱなしでしいの、
（↑誰もバイクを盗まないのが不思議だ）
バスやタクシーはアイドリングしまくりいの、
自転車に乗らずに、みんなミエはって車に乗りいのだしさ。
（↑国土が狭いくせに）

この国、いろんなコトに、
ムダだらけ、ミエだらけ、キョレイだらけだよ。

そして、何よりも一番の問題は、このニュースを否定的
（韓国は環境対策がなっとらん！）にではなく肯定的
（韓国はついに日本を追い越したゾ！←何か根本的に勘違い）に
とらえているところでしょう。

なんでもかんでも日本に対抗意識をもつなぁ～！！！
（↑今年の年末の絶叫はコレに決定）



■　エキゾチック・ジャパン？

彼氏は、ニンジャ（私が夏のお土産で買ってあげた甚平）が
大のお気に入り。
今でも家の中では着ている。

注）韓国は家全体がオンドル（床暖房）なので、外が氷点下でも
部屋の中ではＴシャツ短パンでもＯＫなの

しかも、家に帰って来たときに、私が「おかえりなさい」とか
言いながら後ろから着せてあげたら、さらに満足度アップ。
「おしん」や時代劇とかで“帰宅した主人に着物を着せるツマ”
の図を見て憧れているらしい。

いや～、そのぐらいならいつでもしてあげるけどさぁ。
なぜに、そんな事に“ＪＡＰＡＮ”を感じる！？
（確か『ラストサムライ』にもこんなシーンあったような…）
しかも、これ“着物”じゃなくて“甚平”だし………。



■　空白の3日間

今年の10月から、11月にかけて‘ラマダン’でした。
もちろんその間、イスラム教徒である私の同居人は、日中、
飲み食いできないのです。
ただ、このラマダンとは、太陰暦と似ているイスラム暦に
したがってはじまるため、毎年期間が違うのです。

でもたしか、韓国の旧盆のだいたい１ヶ月後ぐらいから
はじまるハズなのに、なして今年はラマダンはじまらないの？
と、10月のはじめころは私が一人でヤキモキしておりました。
なのに、彼氏は「マダマダ」とよゆー。

でも、ある日の夜、フランスにいるお兄さんに国際電話して、
ラマダンはすでに三日前に始まっていたことが発覚。
ヤツはあわててラマダンをはじめる。
あ～あ。じゃけぇゆうたのに。お母さんにゆうちゃろ。



それじゃまた。

薫