あんにょ~ん。
SARSごときでアジア旅行を断念するな!キムチでも食ってろ!
などとゆっておきながら、夏休みの旅行シーズン真っ只中にして、
‘韓国=お買い物パラダイス’幻想をブチ壊しております。
あ、でも私が書いているのは現地生活者が勝手に実感してるいい加減な物価指数であって、旅行者が新鮮な気持ちで短期滞在するんだったら、日本の国内旅行よりも格安なハズ。
ま、観光キャンペーンはこのヘンで。さ、行ってみよ。
《主食》
韓国も主食は米で、品種はジャポニカ米です。
で、我が家でいつも買うのは4キロで1万ウォンちょっと。
これが一番安いのなんじゃけど、ブランド米になるともっと高い。
10キロで4万ウォンとかしてる。
ほらね。日本とあんまりかわらんでしょ。
その韓国でも米食離れがすすんでて、余剰米がたまってきてるらしいが、
軍隊の若者にガンガン食わせて消費してるらしい。
で、それでも余ってるから「北の国に送ってあげましょう」という案が
去年の夏あたりに出たけど、政権末期でなんの権限も残ってなかった
金大中政権は、「そんな事したら独裁政権を利する!」という野党の強力な
反対にあい、結局、この余った米は飼料用にまわされたらしい。
米を牛に食わすんかい!もったいなぁ~。
あと、我が家ではチャパティ(南アジア、中東あたりのパン。カレーにうまい。)
を主食にする事もあるので、小麦粉の消費量が多い。
最近買ったのは、3キロで2150ウォンだった。
これは日本より安いよね。
ところで、韓国も日本同様、穀物の輸入依存度が高くて(韓国は60%以上、
日本は70%以上)この小麦粉も、もちろん外国産。
米だけが唯一、自給穀物なんだけど、これも農村の後継者不足やら、国際価格
競争力やら、政府の補助金やら、日本と同じような問題をかかえております。
《外食》
日本でもお馴染みになってきた、ビビンパ、クッパ、チゲ、冷麺などの
メニューはだいたい3500ウォン~。
夏バテ防止のサンゲタン(参鶏湯)は8000ウォン~。
焼き肉は、豚肉で一人前5000ウォン~、牛肉8000ウォン~。
で、日本と大きく違うところはキムチや付け合わせの野菜が食べ放題。
なんぼでもタダおかわりできます。遠慮せずに食べましょう。
安いですね~。ウマイですね~。お腹いっぱいですね~。
ただし、こんなメニューばかり食べていると、いくらおいしくても、
やっぱり外国料理ですから飽きてきます。
韓国料理は全部コチュジャン(唐辛子味噌)の味しかしないと感じる
ようになるハズ。(ま、日本料理は全部しょうゆ味ですが…。)
で、日本料理の店でウドンでもちゅるりんと食べます。
でも何か違う。コシがない。というか茹ですぎ。
そう、これは小学校の給食に出てきたようなぶよぶよのウドン。
値段は3500ウォンくらい。
イタリアンなぞも食べたくなったりしますね。
でも、韓国のパスタは総じて‘給食のソフト麺’。
値段も1万ウォン弱~。
う~ん。
‘ちから’のうどんや‘マリオ’のパスタの方がコストパフォーマンス高いですね。
ま、外食するより、家で乾麺を表示時間より1分短く茹でて作ればいいんですけどね。
それと、外国料理を自国の味覚に‘アレンジ’するのはわかるんですが、どうも味付けも全体的に甘ったるくて、お子ちゃま向け。おまけに値段も高い。
きっと韓国人が日本で韓国料理食べても同じように感じるんだろうけどねぇ。
《生理帯》
これは、韓国語で‘センリデ’と発音します。
ナプキンの事ですね。いや、まあ、漢字でそのまんまズバリですわ。
なんか、大正浪漫のかほりしてますねぇ。(しとらん。しとらん。)
1年くらい前、風邪ひいて寝込んでる時にあの日になって、買い置きが
数個しか残ってないから、彼氏に買いに行かせた事がある。
「ナプキン買って来て。」って。
で、英語でもnapkinだから、彼氏には通じたけど、彼氏が行ったよろず屋の
おばちゃんには、なかなか通じんかったらしい。
紙ナプキンとか出されたりして。
だから彼氏は
「えーと。女の人が月に1回使うので。えーと…」
とかってシドロモドロ説明して、やっとわかってもらったらしい。
いやー。苦労かけましたのぉ。
それで、これがまた韓国では高くてねぇ。
20個パック(標準サイズ)で4000ウォン弱ぐらい。
ね。高いでしょ。消耗品なのに。
しかも、日本だったら薬局とかスーパーでお徳用セールやってるのに、
こっちではほぼ皆無です。
近所のスーパーで、40個パック2つをセットで売っていたが、
12800ウォンだった。
なんで、1300円も出さなアカンねん!
ま~。韓国では全般的に紙関係が高いですね。
街頭でポケットティッシュ配ってることもほとんどないし。
この2年ちょっとの間に街でティッシュ受け取ったのって、3回くらいかな。
で、店で買ったらしっかり400ウォンくらいするしね。
今度、日本に帰ったら、テレクラとかサラ金のティッシュは必ずGETしなきゃ。
《コンドーム》
これがまた韓国では高い!
1ダース入りが9000ウォンくらい。
ま、それなら日本とかわらん(メーカーは、日本が世界に誇る○カモトの
MADE IN JAPANだから当たり前か)ケド、これまた韓国には
‘お徳用パック’が存在しません。これも消耗品なのに。ねぇ。
薬局で買っても、コンビニで買っても値段はいっしょ。
いや~ん。日本だったら、薬局のレジの横とかに、3箱セットとかが、
【家族計画はコンド産む】
などのベタなオヤジギャグ手書きチラシと共に必ずあるのに、韓国にはない。
韓国では低用量ピルが薬局でも市販されてるから、家族計画はそっちでしろ
という事なのか?
韓国人から、
「日本に比べたら韓国の物価は安いでしょ。」とよく聞かれる。
「そんなに安くもないですよ。」と言うと、
「何が高いんですか!」と、ちょっとムっとして聞き返されるけど、
「韓国ではコンドームが高いんじゃぁ!」とは言えません…。
おや。またダラダラと書いてしまいました。
ま、要するに‘物価’と一括りにしたら韓国の方が安いけれども、物によっては
日本の方が安い物も多いし、サービスもいいよという事ですね。
そして、韓国旅行をする時のポイントは、
*生理用品、コンドームは現地調達せずに日本から準備して行きましょう。
*スーツケースのすきまには、ポケットティッシュをつめましょう。
*韓国人へのお土産は菓子折りよりも洋酒が喜ばれます。(高いから)
*そのうちタバコも喜ばれるようになるかも。(でもやめて)
*地下鉄はとっても便利ですが、バスはシロウトさんには無理でしょう。
*韓国料理に飽きないうちに日本に帰りましょう。
と、こんなところでしょうか。
それでは、楽しい夏休みを。
薫